Prevod od "na podijum" do Italijanski


Kako koristiti "na podijum" u rečenicama:

lmate deset sekundi da se popnete na podijum.
10 secondi per arrivare alla pista da ballo.
Da li je obloga postavljena na podijum?
La placcatura è dietro il podio?
Oni su pod uzbunom, ali ona ide na podijum!
Sono in allarme, ma la First Lady sta salendo sul palco.
Ne, ja obièno... Obièno mi treba malo podmazivanja, pre odlaska na podijum.
No, normalmente io, ah... normalmente ho bisogno di qualche lubrificante sociale prima di entrare in una pista da ballo.
Nakon veèere, preæi æe na podijum i band æe odsvirati njihovu svadbenu pesmu.
Cosi' dopo la cena apriremo la sala da ballo e il gruppo suonera' la canzone di matrimonio dei suoi genitori. Oh, sara' grandioso.
Moja ruka je ispružena da me vodi na podijum.
Ti sto porgendo la mano per farmi invitare a ballare.
Poèinjemo sa romantiènom muzikom, koja ih vodi na podijum za ples.
Si inizia con una melodia molto romantica che li accompagna sulla pista da ballo.
Pa, J. Edgar Huver i ja smo spremni, izaæi æemo na podijum, napraviti nekoliko pokreta.
Quindi J. Edgar Hoover ed io ci vestiremo bene scenderemo in pista, faremo un paio di mosse.
Èim stupim na podijum, ljudi æe prepoznati da ja nisam Sutton.
Non appena mettero' piede sulla pista da ballo la gente capira' che non sono lei.
Fotografe, ovamo, molim te, na podijum sa mnom i da budeš spreman.
Fotografo! Vieni da questa parte. Devi stare con me sul palco.
Popeo sam se na podijum i zaledio se.
Sono salito sul podio e mi sono bloccato.
Fransis je došao na podijum sa flašom piva.
Francis è venuto qui e ha ordinato una birra...
Italijanski navijaèi su upali podigli me gore i nosil me na podijum.
I tifosi italiani mi sollevarono da terra e mi portarono fino aI podio.
Odvukli su ga napolje, a onda bacili na podijum za igru.
Viene trascinato fuori e poi lasciato sul pavimento.
Mogu li na podijum da doðu parovi za Vruæu èetvorku?
Possiamo vedere in pista le coppie del quarto turno?
Mogu li svi da doðu na podijum za igru?
Potete venire tutti sulla pista da ballo? Venite!
Dovući je na podijum, malo budemo tiši sad malo glasniji, oboriti je sa nogu, venčamo se, dobijemo sina po imenu Elon.
Senti, io sono relativamente un bravo ragazzo, ma anch'io sono malato. Per fortuna c'e' internet dove quelli come noi... Oh, e' terribile!
A sada, hoæe ti zaljubljeni par izaæi na podijum da otpleše prvi ples?
Adesso... i nostri piccioncini vogliono prendere posto per il primo ballo?
A sada bih hteo da pozovem Sali Rejbarn na podijum.
Ora vorrei... chiedere a Sally Rayburn di salire sul palco.
Pa, nisam zabrinut, jer Piggy neæe znati da je ona tu sve dok ne ušeta na podijum, a onda neæe moæi ništa da uradi.
Sì, beh, non sono preoccupato, perché Piggy lo scoprirà soltanto quando arriverà sul palco, e allora non potrà farci niente.
A sada su zadnje tri trke jako pozitivne za mene, nadam se da ću završiti sezonu na najbolji način i popeti se na podijum.
Le ultime mie gare sono state positive, e quindi spero di finire la stagione nel modo migliore e di salire sul podio.
Marko Simončeli se vratio na podijum na ostrvu Filip, drugo mesto, njegov najbolji rezultat do tad.
Marco Simoncelli torna sul podio a Phillip Island. Il secondo posto è il suo migliore risultato finora.
Ako sledeæeg puta doðem i kroèim na podijum, i moram da vas èekam da završite sa nameštanjem i razgovorima proba æe biti otkazana.
E la prossima volta che entro qui e salgo sul podio e devo aspettare che voi dobbiate finire di chiacchierare... Ok? Le prove saranno cancellate!
Hajdemo na podijum za igru i igrajmo.
Sì! Ora buttiamoci tutti in pista e balliamo, d'accordo?
Postavite ljiljane na podijum, i pobacajte ružine latice na samom ulazu.
Mettete i gigli sul palco e i petali di rose all'entrata.
A ti si fina i slatka, ali mi æemo pokušati da odemo na podijum pre nego što poènu.
Già. Sei stata tanto dolce e carina, ma noi proviamo ad accedere al parterre prima che inizi.
A mi smo pomislili, zašto ne bi, umesto tradicionalnog bloka stanova, koji gledaju pravo na veliki dosadni parking, zašto ne bi pretvorili sve stanove u potkrovlja, i stavili ih na podijum od automobila.
E pensammo che piuttosto che costruire la tradizionale pila di appartamenti, che si affaccia sull'autosilos perchè non trasformare tutti gli appartamenti in attici, e metterli sopra una tribuna di macchine.
1.2844130992889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?